الحولية القانونية للأمم المتحدة في الصينية
الترجمة الصينية
جوال إصدار
- 联合国法律年鉴
- "حولية لجنة الأمم المتحدة للقانون التجاري الدولي" في الصينية 联合国国际贸易法委员会年鉴
- "الدليل القانوني للجنة الأمم المتحدة للقانون التجاري الدولي المتعلق بالتحويلات الإلكترونية للأموال" في الصينية 贸易法委员会电子资金转账法律指南
- "مكتب الأمم المتحدة للشؤون القانونية" في الصينية 联合国法律事务厅
- "مكتبة الأمم المتحدة السمعية البصرية للقانون الدولي" في الصينية 联合国国际法视听图书馆
- "عقد الأمم المتحدة للقانون الدولي" في الصينية 联合国国际法十年
- "حولية الأمم المتحدة" في الصينية 联合国年鉴
- "قسم حولية الأمم المتحدة" في الصينية 年鉴科
- "الفريق العامل المعني بعقد الأمم المتحدة للقانون الدولي" في الصينية 联合国国际法十年工作组
- "الدليل القانوني للجنة الأمم المتحدة للقانون التجاري الدولي لصياغة العقود الدولية لتشييد المنشآت الصناعية" في الصينية 贸易法委员会拟定工程建筑国际合同法律指南
- "المبادئ التوجيهية في مجال القانون الإنساني الدولي للقوات التي تضطلع بعمليات الأمم المتحدة لحفظ السلام" في الصينية 联合国维持和平行动部队国际人道主义法准则
- "الاجتماع الدولي للخبراء القانونيين المعني باتفاقية أمريكا اللاتينية والأمم المتحدة لقانون البحار" في الصينية 拉丁美洲与联合国海洋法公约法律专家国际会议
- "القانون النموذجي للجنة الأمم المتحدة للقانون التجاري الدولي بشأن الإعسار عبر الحدود" في الصينية 联合国贸易法委员会跨国界破产示范法
- "نظام التوفيق للجنة الأمم المتحدة للقانون التجاري الدولي" في الصينية 联合国国际贸易法委员会调解规则
- "قائد القوة الميدانية للأمم المتحدة" في الصينية 联合国战区部队指挥官
- "اتفاقية الأمم المتحدة لقانون البحار" في الصينية 联合国海洋法公约
- "الدليل القانون للجنة الأمم المتحدة للقانون التجاري الدولي لصفقات التجارة المكافئة الدولية" في الصينية 贸易法委员会国际补偿贸易交易法律指南
- "اللجنة الاستشارية المعنية ببرنامج الأمم المتحدة للمساعدة في تدريس القانون الدولي ودراسته ونشره وزيادة تفهمه" في الصينية 联合国国际法教学、研究、传播和广泛了解协助方案咨询委员会
- "لجنة الأمم المتحدة للقانون التجاري الدولي" في الصينية 联合国国际贸易法委员会
- "مؤتمر الأمم المتحدة للقانون الدولي العام" في الصينية 联合国国际公法大会
- "مجموعة دول أوروبا الغربية ودول أخرى للجنة الأمم المتحدة للقانون التجاري الدولي" في الصينية 贸易法委员会西欧和其他国家集团
- "لجنة التحقيق التابعة للأمم المتحدة والمعنية بحوادث الحدود اليونانية" في الصينية 联合国希腊边界事件调查委员会
- "تقيد قوات الأمم المتحدة بالقانون الإنساني الدولي" في الصينية 联合国部队遵守国际人道主义法
- "لجنة الأمم المتحدة المعنية بمبادئ القانون الدولي المتعلقة بالعلاقات الودية والتعاون بين الدول" في الصينية 联合国关于各国建立友好关系和合作的国际法原则委员会
- "صندوق التبرعات لتقديم المساعدة في تكاليف سفر الأعضاء في لجنة الأمم المتحدة للقانون التجاري الدولي من البلدان النامية" في الصينية 向联合国国际贸易法委员会发展中国家成员提供旅费援助的自愿基金
- "الحولية الديمغرافية" في الصينية 人口学年鉴
- "الحولية الدولية للتربية" في الصينية 国际教育年鉴
أمثلة
- (ب) الحولية القانونية للأمم المتحدة
(b) 《联合国法律年鉴》 - (ب) الحولية القانونية للأمم المتحدة
《联合国法律年鉴》 - الحولية القانونية للأمم المتحدة
《联合国法律年鉴》 - 3006 (د-27) الحولية القانونية للأمم المتحدة
3006(XXVII) 联合国法律年鉴 - الحولية القانونية للأمم المتحدة
联合国法律年鉴 - 3006 (د-27) الحولية القانونية للأمم المتحدة
3006(XXVII) 《联合国法律年鉴》 - (ك) الحولية القانونية للأمم المتحدة (موقع من المقرر تشغيله)؛
(k) 《联合国法律年鉴》(拟建立); - (أ) الحولية القانونية للأمم المتحدة لعام 2012 (الطبعة الإنكليزية)؛
(a) 2012年《联合国法律年鉴》(英文版); - تجميع الجزء الببليوغرافي من الحولية القانونية للأمم المتحدة (شعبة المكتبة وموارد المعلومات)؛
a. 编制联合国法律年鉴的书目部分(图书馆和信息资料司); - وأردفت قائلة إن قيام شعبة التدوين بنشر الحولية القانونية للأمم المتحدة وحولية لجنة القانون الدولي وغيرها من المنشورات، إلى جانب برنامجها للنشر المكتبي، يعود بفائدة كبيرة على الأوساط الأكاديمية.
编纂司出版的联合国法律年鉴、国际法委员会年鉴和其他出版物以及桌面出版方案对学术界大有助益。
- الحصول على المزيد من الأمثلة 1 2